Quer escutar primeiro e depois ver a legenda? Ativar Tocar e Pausar (Beta) |
Transcrição e tradução:
[1] 00:27Well, when you go
Bem, quando você partir
[2] 00:32So never think I'll make you try to stay
Não pense que vou tentar fazê-la ficar
[3] 00:38And maybe when you get back
E talvez quando você voltar
[4] 00:41I'll be off to find another way
Eu terei saído para encontrar outro caminho
[6] 00:54You're still the good-for-nothing I don't know
Você ainda é essa inútil que eu não conheço
[7] 01:01So take your gloves and get out
Então aceite o desafio e vá embora
[8] 01:04Better get out
É melhor ir embora
[9] 01:07While you can
Enquanto você pode
[10] 01:14When you go
Quando você partir
[11] 01:18Would you even turn to say?
Você se viraria para dizer?
[12] 01:24''I don't love you
"Eu não te amo
[13] 01:27Like I did
Como eu amei
[15] 01:35Sometimes I cry so hard from pleading
Às vezes eu choro tanto por implorar
[17] 01:46But baby when they knock you
Mas, meu amor, quando te derrubarem
[18] 01:49Down and out
No chão, nocauteada
[19] 01:51It's where you oughta stay
É lá que você deve permanecer
[21] 02:02Another dollar's just another blow
Outro dólar é apenas outro golpe
[22] 02:08So fix your eyes and get up
Então dê um jeito em seus olhos e levante-se
[23] 02:12Better get up
É melhor se levantar
[24] 02:14While you can
Enquanto você pode
[25] 02:22When you go
Quando você partir
[26] 02:26Would you even turn to say
Você se viraria para dizer?
[27] 02:32''I don't love you
"Eu não te amo
[28] 02:34Like I did
Como eu amei
[30] 02:41Well, c'mon, c'mon!
Ora, vamos lá, vamos lá!
[31] 03:07When you go
Quando você partir
[32] 03:10Would you have the guts to say
Você teria coragem para dizer?:
[33] 03:17''I don't love you
"Eu não te amo
[34] 03:19Like I loved you
Como eu te amei
[36] 03:28''I don't love you
"Eu não te amo
[37] 03:31Like I do
Como eu te amo
[39] 03:39"I don't love you
"Eu não te amo
[40] 03:42Like I loved you
Como eu te amei
Veja também
-
Helena
My Chemical Romance
-
Ghost
Mystery Skulls Animated
-
A roadmap to end aging
Aubrey de Grey
-
Shut Up
Simple Plan
-
Focus
Ariana Grande
-
Muscle Memory
Lights
-
How I built a windmill
William Kamkwamba
-
Give Me Love
Ed Sheeran