fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Hold My Hand Akon feat. Michael Jackson
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:29This life don't last forever (hold my hand)
Essa vida não dura para sempre, (segure minha mão)

[2] 00:34So tell me what we're waitin for (hold my hand)
Então me diga o que nos estamos esperando (segure minha mão)

[3] 00:39Better off being together (hold my hand)
Melhor viver junto (segure minha mão)

[4] 00:45Than being miserable alone (hold my hand)
Do que ser infeliz sozinho (segure minha mão)

[5] 00:49Cause I've been there before
Porque eu estive lá antes

[6] 00:51And you've been there before
E você esteve lá antes,

[7] 00:52But together we can be alright (alright)
Mas juntos podemos ficar bem (bem)

[8] 00:55Cause when it gets dark and when it gets cold
Porque quando se torna escuro e quando se torna frio,

[9] 00:57We can just hold eachother till we see the sunlight
Nós podemos apenas nos abraçar até vermos a luz do sol

[10] 00:59So if you just hold my hand
Então, se você apenas segurar minha mão,

[11] 01:03Baby, I promise that I'll do all I can
Amor, eu prometo que farei tudo que eu posso

[12] 01:09Things will go better if you just hold my hand
Coisas melhorarão se você apenas segurar minha mão

[13] 01:14Nothing can come in between us
Nada pode vir a estar entre nós

[14] 01:15If you just hold, hold my, hold my, hold my hand
Se você apenas segurar, segurar minha, segurar minha, segurar minha mão

[15] 01:22The nights are getting darker (hold my hand)
As noites estão se tornando mais escuras (segure minha mão)

[16] 01:28And there's no peace inside (hold my hand)
E não há paz interior (segure minha mão)

[17] 01:33So why make our lives harder (hold my hand)
Então por que tornar nossas vidas mais difíceis (segure minha mão)

[18] 01:38By fighting love, tonight
Por lutar o amor essa noite?

[19] 01:43Cause I've been there before
Porque eu estive lá antes

[20] 01:44And you've been there before
E você esteve lá antes,

[21] 01:45But together we can be alright
Mas juntos podemos ficar bem

[22] 01:48Cause when it gets dark and when it gets cold
Porque quando se torna escuro e quando se torna frio,

[23] 01:50We can just hold eachother till we see the sunlight
Nós podemos apenas nos abraçar até vermos a luz do sol

[24] 01:53So if you just hold my hand
Então, se você apenas segurar minha mão,

[25] 01:57Baby, I promise that I'll do all I can
Amor, eu prometo que farei tudo que eu posso

[26] 02:02Things will go better if you just hold my hand
Coisas melhorarão se você apenas segurar minha mão

[27] 02:07Nothing can come in between us if you just hold my hand
Nada pode vir a estar entre nós se você apenas segurar minha mão

[28] 02:15I can tell you're tired of being lonely
Eu posso dizer que você está cansado de ser solitário

[29] 02:18Take my hand dont let go baby hold me(hold mee)
Pegue minha mão, não deixe passar, amor, me abrace (me abrace)

[30] 02:21Come to me let me be your one and only (hold my haand)
Vem pra mim, me deixe ser seu primeiro e único, (segure minha mão)

[31] 02:23So I can make it alright til' the morning (hold my hand)
Então eu posso fazer isso bem até a manhã (segure minha mão)

[32] 02:26I can tell you're tired of being lonely (hold my hand)
Eu posso dizer que você está cansado de ser solitário (segure minha mão)

[33] 02:29Take my hand dont let go baby hold me (hold mee)
Pegue minha mão, não deixe passar, amor, me abrace (me abrace)

[34] 02:31Come to me let me be your one and only (one and only)
Vem pra mim, me deixe ser seu primeiro e único, (primeiro e único)

[35] 02:34So I can make it alright til' the morning (hold my hand)
Então eu posso fazer isso bem até a manhã (segure minha mão)

[36] 02:39Baby, I promise that I'll do all I can (if you just,if you just)
Amor, eu prometo que farei tudo que eu posso (se você apenas, se você apenas)

[37] 02:44Things will get better if you just hold my hand
Coisas melhorarão se você apenas segurar minha mão

[38] 02:50Nothing can come in between us
Nada pode vir a estar entre nós

[39] 02:51If you just hold, hold my, hold my hand
Se você apenas segurar, segurar minha, segurar minha mão

[40] 02:57Hold my hand
Segure minha mão

[41] 03:03Hold my hand (hold my hand)
Segure minha mão (segure minha mão)

[42] 03:08Hold my hand
Segure minha mão

[43] 03:11Nothing can come in between us
Nada pode vir a estar entre nós

[44] 03:13If you just hold, hold my, hold my hand
Se você apenas segurar, segurar minha, segurar minha mão

[45] 03:18Hold my hand
Segure minha mão






Veja também