fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Homewrecker Marina And The Diamonds
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:01Every boyfriend is the one until otherwise proven
Cada namorado é o único, até que se prove o contrário

[2] 00:08The good are never easy, the easy never good
Os bons nunca são fáceis, os fáceis nunca bons

[3] 00:12And love it never happens like you think it really should
E o amor nunca acontece como você acha que realmente deveria

[4] 00:16Deception and perfection are wonderful traits
Desilusão e perfeição são traços maravilhosos

[5] 00:20One will breed love, the other hate
Um vai gerar amor, o outro, ódio

[6] 00:24You'll find me in the lonely hearts
Você vai me encontrar nos corações solitários

[7] 00:27Under "I'm after a brand new start"
De baixo de "Eu estou atrás de um novo começo"

[8] 00:31And I don't belong to anyone
E eu não pertenço a ninguém

[9] 00:38They call me homewrecker, homewrecker
Eles me chamam destruidora de lares, destruidora de lares

[10] 00:46They call me homewrecker, homewrecker
Eles me chamam destruidora de lares, destruidora de lares

[11] 00:54Girls and their curls and their gourmet vomit
Meninas e seus cachos e seu vômito gourmet

[12] 00:57Boys and their toys and their 6 inch rockets
Meninos e seus brinquedos e seus foguetes de 6 polegadas

[13] 01:01We're all very lovely
Somos todos muito amáveis

[14] 01:03'Till we get to know each other
Até conhecermos uns aos outros

[15] 01:05As we stop becoming friends
Enquanto nós paramos de nos tornar amigos

[16] 01:07And we start becoming lovers
E começamos a nos tornar amantes

[17] 01:10And I don't belong to anyone
E eu não pertenço a ninguém

[18] 01:16They call me homewrecker, homewrecker
Eles me chamam destruidora de lares, destruidora de lares

[19] 01:24They call me homewrecker, homewrecker
Eles me chamam destruidora de lares, destruidora de lares

[20] 01:31They call me homewrecker, homewrecker
Eles me chamam destruidora de lares, destruidora de lares

[21] 01:39They call me homewrecker, homewrecker
Eles me chamam destruidora de lares, destruidora de lares

[22] 01:47I'm only happy when I'm on the run
Eu só fico feliz quando eu estou na pista

[23] 01:51I break a million hearts just for fun
Eu quebro um milhão de corações só por diversão

[24] 01:55I don't belong to anyone
Eu não pertenço a ninguém

[25] 02:02I guess you could say that my life's a mess
Acho que você poderia dizer que minha vida é uma bagunça

[26] 02:06But I'm still looking pretty in this dress
Mas eu continuo linda neste vestido

[27] 02:11I'm the image of deception
Eu sou a imagem da decepção

[28] 02:17When everything is life and death
Quando tudo é vida e morte

[29] 02:21You may feel like there's nothing left
Você pode sentir como se não houvesse mais nada

[30] 02:24Instead of love and trust and laughter
Em vez de amor e confiança e risos

[31] 02:29What you get is happy never after
O que você consegue é um "infelizes para sempre"

[32] 02:33But deep down all you want is love
Mas lá no fundo tudo o que você quer é amor

[33] 02:37The pure kind we all dream of
O amor puro que todos sonhamos

[34] 02:40But we cannot escape the past
Mas não podemos escapar do passado

[35] 02:45So you and I will never last
Então você e eu nunca vamos dar certo

[36] 02:48'Cause I'm a homewrecker, homewrecker
Porque eu sou uma destruidora de lares, destruidora de lares

[37] 02:56'Cause I'm a homewrecker, homewrecker
Porque eu sou uma destruidora de lares, destruidora de lares

[38] 03:03They call me homewrecker, homewrecker
Porque eu sou uma destruidora de lares, destruidora de lares

[39] 03:10They call me homewrecker, homewrecker
Porque eu sou uma destruidora de lares, destruidora de lares

[40] 03:18They call me homewrecker, homewrecker
Destruidora de lares, destruidora de lares






Veja também