Quer escutar primeiro e depois ver a legenda? Ativar Tocar e Pausar (Beta) |
Transcrição e tradução:
[1] 00:34I won't lie to you
Eu não vou mentir para você
[2] 00:39I know he's just not right for you
Eu sei que ele não é certo para você
[3] 00:45And you can tell me if I'm off
E você pode me dizer se eu estiver enganado
[4] 00:47But I see it on your face
Mas eu vejo isso em seu rosto
[5] 00:48When you say that he's the one that you want
Quando você diz que ele é o que você quer
[6] 00:51And you're spending all your time
Você está desperdiçando todo seu tempo
[7] 00:52In this wrong situation
Nesta situação errada
[8] 00:54And anytime you want it to stop
E quando quiser que isso pare
[10] 01:02And any girl like you deserves a gentleman
E qualquer garota como você merece um cavalheiro
[11] 01:08Tell me why are we wasting time
Me diga por quê estamos perdendo tempo
[12] 01:09On all your wasted crying
No seu choro desperdiçado
[13] 01:11When you should be with me instead
Quando você deveria estar comigo em vez disso
[14] 01:13I know I can treat you better
Eu sei que posso te tratar melhor
[15] 01:19Better than he can
Melhor do que ele pode
[16] 01:20I'll stop time for you
Eu vou parar o tempo para você
[17] 01:25The second you say you'd like me to
No segundo em que você disser que gosta de mim também
[19] 01:34Baby, just to wake up with you
Querida, só para acordar com você
[21] 01:40Tell me what you want to do
Me diga o que você quer fazer
[23] 01:48And any girl like you deserves a gentleman
E qualquer garota como você merece um cavalheiro
[24] 01:53Tell me why are we wasting time
Me diga por quê estamos perdendo tempo
[25] 01:56On all your wasted crying
No seu choro desperdiçado
[26] 01:57When you should be with me instead
Quando você deveria estar comigo em vez disso
[27] 01:59I know I can treat you better
Eu sei que posso te tratar melhor
[28] 02:05Better than he can
Melhor do que ele pode
[29] 02:11Better than he can
Melhor do que ele pode
[30] 02:18Give me a sign
Me dê um sinal
[31] 02:20Take my hand, we'll be fine
Pegue minha mão, nós ficaremos bem
[32] 02:23Promise I won't let you down
Prometo que não vou te desapontar
[33] 02:29Just know that you don't
Apenas saiba que você não
[34] 02:32Have to do this alone
Tem que fazer isso sozinha
[35] 02:35Promise I'll never let you down
Prometo que eu nunca irei te desapontar
[36] 02:46I know I can treat you better
Eu sei que posso te tratar melhor
[37] 02:52I know I can treat you better
Eu sei que posso te tratar melhor
[38] 02:58I know I can treat you better
Eu sei que posso te tratar melhor
[39] 03:05Promise I'll never let you down
Prometo nunca te deixar triste
[41] 03:15And any girl like you deserves a gentleman
E qualquer garota como você merece um cavalheiro
[42] 03:21Tell me why are we wasting time
Me diga por quê estamos perdendo tempo
[43] 03:23On all your wasted crying
No seu choro desperdiçado
[44] 03:25When you should be with me instead
Quando você deveria estar comigo em vez disso
[45] 03:27I know I can treat you better
Eu sei que eu posso te tratar melhor
[46] 03:32Better than he can
Melhor do que ele pode
[47] 03:38Better than he can
Melhor do que ele pode
[48] 03:44Better than he can
Melhor do que ele pode
[49] 03:50Better than he can
Melhor do que ele pode
[50] 03:55Better than he can
Melhor do que ele pode
Veja também
-
Mercy
Shawn Mendes
-
New York
Snow Patrol
-
This Is The Way
Super Simple Learning
-
Till The End
Jessie Ware
-
Style
Taylor Swift
-
The fight against sex slavery
Sunitha Krishnan
-
The Moon Song
Karen O
-
New experiments in self-teaching
Sugata Mitra