Quer escutar primeiro e depois ver a legenda? Ativar Tocar e Pausar (Beta) |
Transcrição e tradução:
[1] 00:27Jump down the shelters to get away
Se enfie debaixo dos abrigos para se proteger
[2] 00:32The boys are cockin' up their guns
Os meninos estão descarregando suas armas
[3] 00:36Tell us general, is it party time?
Diga-nos general, é hora de festejar?
[4] 00:41If it is can we all come?
Se for, nós podemos participar?
[5] 00:45Don't think that we don't know
Não pense que não sabemos
[6] 00:50Don't think that we're not trying
Não pense que não estamos tentando
[7] 00:54Don't think we move too slow
Não pense que movemos muito lentamente
[8] 00:59It's no use after crying
Já não adianta mais agora
[9] 01:02Saying It's a mistake
Dizendo que é um engano
[10] 01:07It's a mistake
É um engano
[11] 01:11It's a mistake
É um engano
[12] 01:16It's a mistake
É um engano
[13] 01:22After the laughter has died away
Depois das risadas terem acabado
[14] 01:27And all the boys have had their fun
E todos os garotos terem seu divertimento
[15] 01:31No surface noise now, not much to say
Sem ruído na superfície agora,não há muito à dizer
[16] 01:36They've got the bad guys on the run
Eles botaram os vilões pra correr
[17] 01:40Don't try to say you're sorry
Não tente pedir desculpas
[18] 01:45Don't say he drew his gun
Não diga que ele sacou sua arma
[19] 01:49They've gone and grabbed old Ronnie
Eles se foram e levaram o velho Ronnie
[20] 01:53He's not the only one
Ele não foi o único
[21] 01:56Saying It's a mistake
Dizendo que é um engano
[22] 02:01It's a mistake
É um engano
[23] 02:05It's a mistake
É um engano
[24] 02:10It's a mistake
É um engano
[25] 02:16Tell us commander, what do you think?
Diga-nos comandante, que você acha?
[26] 02:20'Cos we know that you love all that power
Por que nós sabemos que você ama todo esse poder
[27] 02:25Is it on then, are we on the brink?
E então, nós estamos na beira do abismo?
[28] 02:30We wish you'd all throw in the towel
Nós queremos que vocês todos joguem a toalha
[29] 02:34We'll not fade out too soon
Nós não desapareceremos tão rápido
[30] 02:39Not in this finest hour
Não na nossa melhor hora
[31] 02:43Whistle your favorite tune
Assobie sua canção favorita
[32] 02:48We'll send a card and a flower
Nós mandaremos um cartão e flores
[33] 02:50Saying It's a mistake
Dizendo que é um engano
[34] 02:55It's a mistake
É um engano
[35] 03:00It's a mistake
É um engano
[36] 03:04It's a mistake
É um engano
[37] 03:47It's a mistake (It's a mistake)
É um engano (É um engano)
[38] 03:52It's a mistake (It's a mistake)
É um engano (É um engano)
[39] 03:56It's a mistake (It's a mistake)
É um engano (É um engano)
[40] 04:00It's a mistake (It's a mistake)
É um engano (É um engano)
[41] 04:05It's a mistake (It's a mistake, It's a mistake)
É um engano (É um engano, É um engano)
Veja também
-
Hollywood
Marina And The Diamonds
-
Torn
Natalie Imbruglia
-
Why bother leaving the house?
Ben Saunders
-
I'm not your inspiration, thank you very much
Stella Young
-
Say It Ain't So
Weezer
-
The danger of science denial
Michael Specter
-
What fear can teach us
Karen Thompson Walker
-
Can't Remember To Forget You
Shakira feat. Rihanna