fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Crazy In Love Beyoncé ft. JAY Z
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:03It's so crazy right now!
Está tão louco agora!

[2] 00:05Most incredibly, it's ya girl, Bee
Mais incrível, é sua menina, Bee

[3] 00:09It's ya boy, young
É seu menino, jovem

[4] 00:12You ready?
Você está pronto?

[5] 00:24Yea, history in the making
Sim, história sendo feita

[6] 00:26Part 2, it's so crazy right now
Parte 2, está tão louco agora

[7] 00:29I look and stare so deep in your eyes
Eu olho tão profundamente em seus olhos

[8] 00:31I touch on you more and more every time
Eu toco você mais e mais a cada vez

[9] 00:34When you leave I'm begging you not to go
Quando você sai eu estou te implorando para não ir

[10] 00:36Call your name two or three times in a row
Chamo seu nome duas ou três vezes seguidas

[11] 00:38Such a funny thing for me to try to explain
É algo tão engraçado pra eu tentar explicar

[12] 00:41How I'm feeling and my pride is the one to blame
Como eu estou me sentindo e meu orgulho é o único culpado

[13] 00:43'Cuz I know I don't understand,
Porque eu sei que não entendo

[14] 00:46Just how your love your doing no one else can
Como o seu amor consegue fazer o que ninguém mais consegue

[15] 00:48Got me looking so crazy right now, your love's
Me tem parecendo tão louca agora, seu amor

[16] 00:50Got me looking so crazy right now (in love)
Me tem parecendo tão louca agora (apaixonada)

[17] 00:53Got me looking so crazy right now, your touch
Me tem parecendo tão louca agora, seu toque

[18] 00:55Got me looking so crazy right now (your touch)
Me tem parecendo tão louca agora (seu toque)

[19] 00:58Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Me tem esperando que você cuidará de mim agora, seu beijo

[20] 01:00Got me hoping you'll save me right now
Me fez esperar que você me salve agora

[21] 01:02Looking so crazy in love's
Parecendo loucamente apaixonada

[22] 01:04Got me looking, got me looking so crazy in love
Você me deixou, me deixou parecendo loucamente apaixonada

[23] 01:17When I talk to my friends so quietly
Quando eu falo com meus amigos bem baixo

[24] 01:19Who he think he is? Look at what you did to me
Quem ele pensa que é? Olhe o que você fez comigo

[25] 01:22Tennis shoes, don't even need to buy a new dress
Tênis, nem preciso comprar um vestido novo

[26] 01:24If you ain't there ain't nobody else to impress
Se você não está lá, não tenho ninguém para impressionar

[27] 01:27The way that you know what I thought I knew
O jeito como você sabe o que eu pensei que sabia

[28] 01:29It's the beat my heart skips when I'm with you
A batida do meu coração pula quando estou com você

[29] 01:32But I still don't understand
Mas eu ainda não entendo

[30] 01:34Just how the love your doing no one else can
Como o seu amor consegue fazer o que ninguém mais consegue

[31] 01:36Got me looking so crazy right now, your love's
Me tem parecendo tão louca agora, seu amor

[32] 01:39Got me looking so crazy right now (oh crazy)
Me tem parecendo tão louca agora (louca)

[33] 01:41Got me looking so crazy right now, your touch (you're in love)
Me tem parecendo tão louca agora, seu toque (Você está apaixonada)

[34] 01:44Got me looking so crazy right now (love!)
Me tem parecendo tão louca agora (amor!)

[35] 01:46Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Me tem esperando que você cuidará de mim agora, seu beijo

[36] 01:48Got me hoping you'll save me right now
Me fez esperar que você me salve agora

[37] 01:50Looking so crazy in love's
Parecendo loucamente apaixonada

[38] 01:52Got me looking, got me looking so crazy in love.
Você me deixou, me deixou parecendo loucamente apaixonada

[39] 01:55I'm Looking so crazy in love's
Eu estou parecendo tão loucamente apaixonada

[40] 01:57Got me looking, got me looking so crazy in love
Me tem parecendo, me tem parecendo tão loucamente apaixonada

[41] 02:00Young Hov y'all know when the flow is loco
Joven Hov, todos vocês sabem quando o fluxo é louco

[42] 02:03Young B and the R-O-C
Jovem B e o R-O-C

[43] 02:05Ol' G, big homie, the one and only
Velho G, grande cara, o primeiro e único

[44] 02:08Stick bony, but the pocket is fat like Tony, Soprano
Magrelo ossudo, mas o bolso é gordo como Tony, Soprano

[45] 02:11The ROC handle like Van Axel
O ROC é como Van Axel,

[46] 02:13I shake phoneys man, You can't get next to
Eu sacudo homens falsos que você não pode se aproximar

[47] 02:15The genuine article I go I do not sing though
O artigo genuíno eu vou mas não canto

[48] 02:17I sling though, If anything I bling yo
Eu fico no tráfico se for para te dar qualquer coisa

[49] 02:20A star like Ringo, roll like a green Corvette
Uma estrela como Ringo, rolar como um Corvette verde

[50] 02:23Crazy bring ya whole set
Louco para trazer-te o conjunto completo

[51] 02:25Jay Z in the range, crazy and deranged
Jay Z na faixa, louco e demente

[52] 02:27They can't figure them out they like hey is he insane
Eles não podem entendê-los, eles ficam tipo ei, ele é louco?

[53] 02:30Yes sir I'm cut from a different cloth
Sim senhor eu venho de uma linhagem diferente

[54] 02:32My texture is the best fur, of chinchilla
Minha textura é a melhor pele, de chinchila

[55] 02:34Been dealing with chain smokers
Tenho lidado com com viciados

[56] 02:36But how you think I got the name Hova?
Mas como você pensa que tenho Hova no nome?

[57] 02:38I been realer the game's over
Estive com os pés no chão, o jogo acabou

[58] 02:39Fall back young, ever since the label changed over
Voltar a ser jovem, desde que a etiqueta mudou

[59] 02:42to platinum the game's been wrap, One!
Para platina, o jogo terminou, único!

[60] 02:44Got me looking, so crazy, my baby
Me tem parecendo tão louca, meu amor

[61] 02:48I'm not myself, lately I'm foolish, I don't do this
Eu não sou eu mesma, ultimamente tenho sido uma tola, eu não faço isso

[62] 02:53I've been playing myself, baby I don't care
Estive jogando comigo mesma, amor eu não me importo

[63] 02:57'Cuz your love's got the best of me
Porque seu amor tem o melhor de mim

[64] 03:00And baby you're making a fool of me
E amor você está me fazendo de tola

[65] 03:02You got me sprung and I don't care who sees
Você me tem apaixonada e eu não me importo com quem vê

[66] 03:05'Cuz baby you got me, you got me, so crazy, baby
Porque amor, você me tem, você me tem, tão louca, amor

[67] 03:09Got me looking so crazy right now, your love's (oh love)
Me tem parecendo tão louca agora, seu amor (oh amor)

[68] 03:11Got me looking so crazy right now (lookin' crazy)
Me tem parecendo tão louca agora (parecendo louca)

[69] 03:13Got me looking so crazy right now, your touch
Me tem parecendo tão louca agora, seu toque

[70] 03:16Got me looking so crazy right now
Me tem parecendo tão louca agora

[71] 03:17Got me hoping you'll page me right now, your kiss (baby)
Me tem esperando que você cuidará de mim agora, seu beijo (amor)

[72] 03:21Got me hoping you'll save me right now (baby)
Me tem esperando que você vá me salvar agora (amor)

[73] 03:23Looking so crazy in love's
Parecendo tão loucamente apaixonada

[74] 03:24Got me looking, got me looking so crazy in love
Me tem parecendo, me tem parecendo tão loucamente apaixonada

[75] 03:27Got me looking so crazy right now, your love's
Me tem parecendo tão louca agora, seu amor

[76] 03:30Got me looking so crazy right now (your love)
Me tem parecendo tão louca agora (seu amor)

[77] 03:32Got me looking so crazy right now, your touch
Me tem parecendo tão louca agora, seu toque

[78] 03:35Got me looking so crazy right now (your touch)
Me tem parecendo tão louca agora (seu toque)

[79] 03:37Got me hoping you'll page me right now, your kiss
Me tem esperando que você cuidará de mim agora, seu beijo

[80] 03:40Got me hoping you'll save me right now
Me tem esperando que você vá me salvar agora

[81] 03:42Looking so crazy in love's
Parecendo tão loucamente apaixonada

[82] 03:44Got me looking, got me looking so crazy in love
Me tem parecendo, me tem parecendo tão loucamente apaixonada






Veja também