Quer escutar primeiro e depois ver a legenda? Ativar Tocar e Pausar (Beta) |
Transcrição e tradução:
[1] 00:20I'm at war with the world and they
Eu estou em guerra com o mundo e eles
[2] 00:23Try to pull me into the dark
Tentam me puxar para a escuridão
[3] 00:26I struggle to find my faith
Eu luto para encontrar minha fé
[4] 00:29As I'm slippin' from your arms
Enquanto escorrego dos seus braços
[5] 00:32It's getting harder to stay awake
Está ficando difícil manter me acordado
[6] 00:35And my strength is fading fast
E as minhas forças estão se acabando rápido
[7] 00:38You breathe into me, at last
Você respira dentro de mim, finalmente
[8] 00:42I'm awake, I'm alive
Estou acordado, estou vivo
[9] 00:45Now I know what I believe inside
Agora eu sei o que eu acredito no meu interior
[10] 00:49Now it's my time
Agora é a minha vez
[12] 00:55Right here, right now
Aqui, agora
[13] 00:57I'll stand my ground and never back down
Vou permanecer no caminho e nunca recuarei
[14] 01:01I know what I believe inside
Eu sei o que eu acredito no meu interior
[15] 01:04I'm awake and I'm alive
Estou acordado e estou vivo
[16] 01:20I'm at war with the world, cause I
Estou em guerra com o mundo, porque eu
[17] 01:23Ain't never gonna sell my soul
Nunca venderei minha alma
[18] 01:26I've already made up my mind
Eu já tomei a minha decisão
[20] 01:32When my faith is getting weak
Quando minha fé começa a enfraquecer
[21] 01:34And I feel like giving in
E sinto vontade de desisitir
[22] 01:38You breathe into me again
Você respira dentro de mim novamente
[23] 01:42I'm awake, I'm alive
Estou acordado, estou vivo
[24] 01:45Now I know what I believe inside
Agora eu sei no que eu acredito em meu interior
[25] 01:49Now it's my time
Agora é a minha vez
[27] 01:55Right here, right now
Aqui, agora
[28] 01:58I'll stand my ground and never back down
Vou permanecer no caminho e nunca recuarei
[29] 02:01I know what I believe inside
Eu sei no que eu acredito em meu interior
[30] 02:03I'm awake and I'm alive
Estou acordado e estou vivo
[31] 02:07Waking up, waking up
Acordando, acordando
[32] 02:10Waking up, waking up
Acordando, acordando
[33] 02:13Waking up, waking up
Acordando, acordando
[34] 02:16Waking up, waking up
Acordando, acordando
[35] 02:18In the dark
No escuro
[36] 02:20I can feel you in my sleep
Posso te sentir no meu sono
[39] 02:33Forever I will live for you
Para sempre viverei por você
[40] 02:51I'm awake, I'm alive
Estou acordado, estou vivo
[41] 02:54Now I know what I believe inside
Agora eu sei no que eu acredito em meu interior
[42] 02:58Now it's my time
Agora é a minha vez
[44] 03:04Right here, right now
Aqui, agora
[45] 03:07I'll stand my ground and never back down
Vou permanecer no caminho e nunca recuarei
[46] 03:10I know what I believe inside
Eu sei no que eu acredito em meu interior
[47] 03:13I'm awake and I'm alive
Estou acordado e estou vivo
[48] 03:16Waking up, waking up
Acordando, acordando
[49] 03:19Waking up, waking up
Acordando, acordando
[50] 03:22Waking up, waking up
Acordando, acordando
[51] 03:24Waking up, waking up
Acordando, acordando
Veja também
-
Kiss Me
Sixpence None The Richer
-
Hero
Skillet
-
How the worst moments in our lives make us who we are
Andrew Solomon
-
Best Day Of My Life
American Authors
-
People Live Here
Rise Against
-
Roadside
Rise Against