fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Beautiful Monster Ne-Yo
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:00On my life
Em toda minha vida

[2] 00:03And the hereafter
E no futuro

[3] 00:07I've never seen
Eu nunca vi

[4] 00:10Someone like you
Alguém como você

[5] 00:14You're a knife
Você é uma faca

[6] 00:18Sharp and deadly
Afiada e mortal

[7] 00:22And it's me
E sou eu

[8] 00:25That you cut into
Que você corta dentro

[9] 00:29But I don't mind
Mas eu não me importo

[10] 00:33In fact I like it
Na verdade eu gosto disso

[11] 00:36Though I'm terrified
Embora eu esteja apavorado

[12] 00:39I'm turned on but scared of you
Eu estou ligado, mas com medo de você

[13] 00:44She's a monster
Ela é um monstro

[14] 00:48Beautiful monster
Um monstro lindo

[15] 00:52Beautiful monster
Belo monstro

[16] 00:55But I don't mind
Mas eu não me importo

[17] 00:59And I need her
E eu preciso dela

[18] 01:03Said I need her
Disse que preciso dela

[19] 01:07Beautiful monster
O monstro bonito

[20] 01:10But I don't mind
Mas eu não me importo

[21] 01:14(No I don't mind)
(Não, eu não me importo)

[22] 01:15Said I don't mind
Disse que eu não me importo

[23] 01:16I don't, I don't mind (No I don't mind)
Eu não, eu não me importo (Não, eu não me importo)

[24] 01:19I don't mind
Eu não me importo

[25] 01:20I don't, I don't mind (No I don't mind)
Eu não, eu não me importo (Não, eu não me importo)

[26] 01:23I don't mind
Eu não me importo

[27] 01:24I don't, I don't mind
Eu não, eu não me importo

[28] 01:29(No I don't mind)
(Não, eu não me importo)

[29] 01:33In her eyes
Em seus olhos

[30] 01:36Is love and fire
É o amor e o fogo

[31] 01:40And my heart
E meu coração

[32] 01:44She's burning through
Ela está queimando

[33] 01:48But I don't mind
Mas eu não me importo

[34] 01:52In fact I like it
Na verdade eu gosto

[35] 01:55Though I'm terrified
Embora eu estou apavorado

[36] 01:58I'm turned on but scared of you
Eu estou ligado, mas com medo de você

[37] 02:03She's a monster (She's a monster)
Ela é um monstro (Ela é um monstro)

[38] 02:07Beautiful monster (Beautiful monster)
Belo monstro (Belo Monstro)

[39] 02:11Beautiful monster (Beautiful monster)
Belo monstro (Belo Monstro)

[40] 02:14But I don't mind (I don't mind)
Mas eu não me importo (Eu não me importo)

[41] 02:18And I need her (And I need her)
E eu preciso dela (E eu preciso dela)

[42] 02:22Said I need her (Said I need her)
Disse que eu preciso dela (Said eu preciso dela)

[43] 02:25Beautiful monster
Belo monstro

[44] 02:29But I don't mind
Mas eu não me importo

[45] 02:30I don't mind
Eu não me importo

[46] 02:31I don't, I don't mind
Eu não, eu não me importo

[47] 02:33(No I don't mind)
(Não, eu não me importo)

[48] 02:36Playing with my heart
Brincando com meu coração

[49] 02:43And she's playing with my mind
E ela está brincando com minha mente

[50] 02:49And I don't mind
E eu não me importo

[51] 02:50I don't, I don't mind
Eu não, eu não me importo

[52] 02:52No I don't mind
Não, eu não me importo

[53] 02:54I don't, I don't mind
Eu não, eu não me importo

[54] 02:56No I don't mind
Não, eu não me importo

[55] 02:58I don't, I don't mind
Eu não, eu não me importo

[56] 03:00No I don't mind
Não, eu não me importo

[57] 03:01I don't, I don't mind
Eu não, eu não me importo

[58] 03:04I don't mind
Eu não me importo

[59] 03:05I don't I don't mind
Eu não, Eu não me importo

[60] 03:07(And I don't mind)
(E eu não me importo)

[61] 03:08I don't mind
Eu não me importo

[62] 03:09I don't I don't mind
Eu não, Eu não me importo

[63] 03:10(Said I don't mind)
(Disse que eu não me importo)

[64] 03:11I don't mind
Eu não me importo

[65] 03:13I don't I don't mind
Eu não, Eu não me importo

[66] 03:14(And I don't mind)
(E eu não me importo)

[67] 03:15I don't mind
Eu não me importo

[68] 03:16I don't I don't mind
Eu não Eu não me importo

[69] 03:17(Beautiful monster)
(Belo monstro)

[70] 03:18She's a monster
Ela é um monstro

[71] 03:20(She's a monster)
(Ela é um monstro)

[72] 03:22Beautiful monster
Belo Monstro

[73] 03:23(Beautiful monster)
(Belo monstro)

[74] 03:25Beautiful monster
Belo monstro

[75] 03:29But I don't mind
Mas eu não me importo

[76] 03:31(But I don't mind)
(Mas eu não me importo)

[77] 03:32(Said I don't mind)
(Disse que eu não me importo)

[78] 03:33And I need her
E eu preciso dela

[79] 03:36(And I need her)
(E eu preciso dela)

[80] 03:37Said I need her
Disse que eu preciso dela

[81] 03:39(Said I need her)
(Disse que eu preciso dela)

[82] 03:41Beautiful monster
Belo monstro

[83] 03:42(Beautiful monster)
(Belo monstro)

[84] 03:44But I don't mind
Mas eu não me importo

[85] 03:48(No I don't mind)
(Não,eu não me importo)

[86] 03:49Said I don't mind
Disse que eu não me importo

[87] 03:50I don't, I don't mind
Eu não, eu não me importo

[88] 03:51(No I don't mind)
(Não, eu não me importo)

[89] 03:52I don't mind
Eu não me importo

[90] 03:54I don't, I don't mind
Eu não, eu não me importo

[91] 03:55(No I don't mind)
(Não, eu não me importo)

[92] 03:56I don't mind
Eu não me importo

[93] 03:58I don't, I don't mind
Eu não, eu não me importo

[94] 04:03(No I don't mind)
(Não, eu não me importo)






Veja também