Quer escutar primeiro e depois ver a legenda? Ativar Tocar e Pausar (Beta) |
Transcrição e tradução:
[1] 00:09Love is a funny thing
O amor é uma coisa engraçada
[2] 00:13Whenever I give it, it comes back to me
Sempre que o dou, ele vem de volta para mim
[3] 00:18And it's wonderful to be
E é maravilhoso
[4] 00:22Giving with my whole heart
Estar dando com todo o meu coração
[5] 00:25As my heart receives
Enquanto meu coração recebe
[7] 00:30Oh, ain't it nice tonight we got each other?
Oh, não é bom termos um ao outro nesta vida?
[8] 00:37And I am right beside you
E estou ao seu lado
[9] 00:40More than just a partner or a lover
Mais do que apenas um parceiro ou um amante
[10] 00:45I'm your friend
Eu sou seu amigo
[11] 00:47When you love someone
Quando você ama alguém
[12] 00:52Your heartbeat beats so loud
Seu batimento cardíaco bate tão forte
[13] 00:56When you love someone
Quando você ama alguém
[14] 01:02Your feet can't feel the ground
Seus pés não podem sentir o chão
[15] 01:09Shining stars all seem
Todas estrelas brilhantes parecem
[16] 01:12To congregate around your face
Se reunir em torno de seu rosto
[17] 01:17When you love someone
Quando você ama alguém
[18] 01:21It comes back to you
Ele vem de volta para você
[19] 01:32And love is a funny thing
E o amor é uma coisa engraçada
[20] 01:36It's making my blood flow with energy
Está fazendo correr energia em meu sangue
[21] 01:41And it's right on time
E está na hora certa
[23] 01:51And I am right beside you
E estou ao seu lado
[24] 01:54More than just a partner or a lover
Mais do que apenas um parceiro ou um amante
[25] 01:58I'm your friend
Eu sou seu amigo
[26] 02:00When you love someone
Quando você ama alguém
[27] 02:06Your heartbeat beats so loud
Seu batimento cardíaco bate tão forte
[28] 02:10When you love someone
Quando você ama alguém
[29] 02:16Your feet can't feel the ground
Seus pés não sentem o chão
[30] 02:22Shining stars all seem
Todas estrelas brilhantes parecem
[31] 02:25To congregate around your face
Se reunir em torno de seu rosto
[32] 02:30When you love someone
Quando você ama alguém
[33] 02:35When you love someone
Quando você ama alguém
[34] 02:41We're gonna give ourselves to love tonight
Vamos nos entregar ao amor esta noite
[35] 02:46Lifting up to touch the starlight
Levantar a mão para tocar o brilho das estrelas
[36] 02:50And we will savor every second
E vamos saborear cada segundo
[37] 02:52We spend together
Que passarmos juntos
[38] 02:54You and I will
Você e eu vamos
[39] 02:56You and I will
Você e eu vamos
[40] 02:59You and I will
Você e eu vamos
[41] 03:09When you love someone
Quando você ama alguém
[42] 03:14Your heartbeat beats so loud
Seu batimento cardíaco bate tão forte
[43] 03:18When you love someone
Quando você ama alguém
[44] 03:24Your feet can't feel the ground
Seus pés não sentem o chão
[45] 03:30Shining stars all seem
Todas as estrelas brilhantes parecem
[46] 03:34To congregate around your face
Se reunir em torno de seu rosto
[47] 03:39When you love someone
Quando você ama alguém
[48] 03:44It comes back to you
Isso vem de volta para você
Veja também
-
I Won't Give Up
Jason Mraz
-
Lucky
Jason Mraz feat. Colbie Caillat
-
Closer
Tegan And Sara
-
It's time to redesign medical data
Thomas Goetz
-
The Rise of Personal Robots
Cynthia Breazeal
-
Never Gonna Give You Up
Rick Astley
-
You Belong With Me
Taylor Swift
-
The Princess (Season 1 Episode 1)
Convos With My 2-Year-Old