Quer escutar primeiro e depois ver a legenda? Ativar Tocar e Pausar (Beta) |
Transcrição e tradução:
[1] 00:20I don't know where I'm at
Eu não sei onde estou
[2] 00:23I'm standing at the back
Estou parado atrás
[3] 00:25And I'm tired of waiting
Estou cansado de esperar
[4] 00:33I'm waiting here in line
Estou esperando aqui na fila
[5] 00:36I'm hoping that I'll find
Espero que eu encontre
[6] 00:39What I've been chasing
O que eu tenho perseguido
[7] 00:45I shot for the sky
Eu atiro pro céu
[8] 00:49I'm stuck on the ground
Estou cravado no chão
[9] 00:51So why do I try?
Então, por que eu tento?
[10] 00:54I know I'm gonna fall down.
Eu sei que vou cair.
[11] 00:58I thought I could fly
Eu achei que podia voar
[12] 01:02So why did I drown?
Então porque eu me afoguei?
[13] 01:04I'll never know why
Eu nunca vou saber porquê.
[14] 01:07Its coming down, down, down.
Está vindo a baixo, baixo, baixo.
[15] 01:24I'm not ready to let go
Eu não estou pronto para partir
[16] 01:27Cause then I'd never know
Porque então eu nunca saberia
[17] 01:31What I could be missing.
O que eu poderia estar perdendo
[18] 01:37But I'm missing way too much
Mas eu estou perdendo demais
[19] 01:40So when do I give up
Então quando eu desistir
[20] 01:44What I've been wishing for?
Pelo que eu estive desejando?
[21] 01:50I shot for the sky
Eu atiro pro céu
[22] 01:53I'm stuck on the ground
Estou cravado no chão
[23] 01:56So why do I try?
Então, por que eu tento?
[24] 01:59I know I'm gonna fall down
Eu sei que vou cair.
[25] 02:03I thought I could fly
Eu achei que podia voar
[26] 02:06So why did I drown?
Então porque eu me afoguei?
[27] 02:09I'll never know why
Eu nunca vou saber porquê.
[28] 02:12Its coming down, down, down.
Está vindo a baixo, baixo, baixo.
[29] 02:17Oh, I am going down, down, down.
Oh, eu estou caindo, caindo, caindo
[30] 02:24I can't find another way around.
Eu não consigo achar outro caminho
[31] 02:30And I don't wanna hear that sound
E eu não quero ouvir aquele som
[32] 02:37Of losing what I never found.
De perder o que eu nunca achei.
[33] 02:48I shot for the sky.
Eu atiro pro céu.
[34] 02:51I'm stuck on the ground.
Estou cravado no chão.
[35] 02:55So why do I try?
Então, por que eu tento?
[36] 02:57I know I'm gonna fall down.
Eu sei que vou cair.
[37] 03:01I thought I could fly
Eu achei que podia voar
[38] 03:04So why did I drown?
Então porque eu me afoguei?
[39] 03:07I'll never know why
Eu nunca vou saber porquê.
[40] 03:10It's coming down, down, down.
Está vindo a baixo, baixo, baixo.
[41] 03:14I shot for the sky
Eu atiro pro céu
[42] 03:17I'm stuck on the ground
Estou cravado no chão
[43] 03:20So why do I try?
Então, por que eu tento?
[44] 03:23I know I'm gonna fall down.
Eu sei que vou cair.
[45] 03:27I thought I could fly
Eu achei que podia voar
[46] 03:30So why did I drown?
Então porque eu me afoguei?
[47] 03:36It's coming down, down, down.
Está vindo a baixo, baixo, baixo.
Veja também
-
Echo
Jason Walker
-
Right Where You Want Me
Jesse McCartney
-
Prayer In C
Lilly Wood & The Prick
-
The 4 a.m. mystery
Rives
-
Heaven
Bryan Adams
-
Why Google Glass?
Sergey Brin
-
Hide and Seek | Treetop Family
Super Simple Learning