Quer escutar primeiro e depois ver a legenda? Ativar Tocar e Pausar (Beta) |
Transcrição e tradução:
[1] 00:30I'm a ghost in your eyes.
Eu sou um fantasma em seus olhos
[2] 00:35A shadow you can't seem to recognize.
Uma sombra que você não consegue reconhecer
[5] 00:56Yeah, I'm scared.
Sim, eu estou com medo
[6] 01:01Will our stars ever align?
Será que nossas estrelas vão se alinhar?
[7] 01:04Will two hearts beat in time?
Vão dois corações bater ao mesmo tempo?
[8] 01:08These words you should always remember,
Estas palavras que você deve sempre lembrar,
[9] 01:11To you, my heart I surrender.
Para você, meu coração eu entrego
[10] 01:15Chasing love that can never be mine.
Perseguindo o amor que nunca pode ser meu
[11] 01:18Maybe one day you'll realize.
Talvez um dia você perceba
[12] 01:22These words you should always remember,
Estas palavras que você deve sempre lembrar,
[13] 01:26To you, my heart I surrender.
Para você, meu coração eu entrego
[14] 01:34My heart I surrender
Meu coração eu entrego
[15] 01:41And I can't count the times.
E eu não posso contar às vezes
[16] 01:47I stayed awake pretending you were mine.
Fiquei acordado fingindo que você era minha
[17] 01:53Now I'm left here with this emptiness inside,
Agora eu estou aqui com esse vazio dentro,
[18] 02:02Why can't I make you mine?
Por que eu não posso fazer você ser minha?
[19] 02:12Will our stars ever align?
Será que nossas estrelas vão se alinhar?
[20] 02:16Will two hearts, beat in time?
Vão dois corações bater ao mesmo tempo?
[21] 02:19These words you should always remember,
Estas palavras que você deve sempre lembrar
[22] 02:23To you, my heart I surrender.
Para você, meu coração eu entrego
[23] 02:26Chasing love that can never be mine.
Perseguindo o amor que nunca pode ser meu
[24] 02:30Maybe one day you'll realize.
Talvez um dia você perceba
[25] 02:34These words you should always remember,
Estas palavras que você deve sempre lembrar,
[26] 02:37To you, my heart I surrender.
Para você, meu coração eu entrego
[27] 02:52My heart I surrender
Meu coração eu entrego
[28] 03:09Will our stars ever align?
Será que nossas estrelas vão se alinhar?
[29] 03:13Will two hearts, beat in time?
Vão dois corações bater ao mesmo tempo?
[30] 03:16These words you should always remember,
Estas palavras que você deve sempre lembrar,
[31] 03:20To you, my heart I surrender.
Para você, meu coração eu entrego
[32] 03:23Chasing love that can never be mine.
Perseguindo o amor que nunca pode ser meu
[33] 03:27Maybe one day you'll realize.
Talvez um dia você perceba
[34] 03:30These words you should always remember,
Estas palavras que você deve sempre lembrar,
[35] 03:34To you, my heart I surrender.
Para você, meu coração eu entrego
Veja também
-
Africa
Toto
-
Heroes
Alesso feat. Tove Lo
-
Don't Know Why
Norah Jones
-
Legos for grownups
Hillel Cooperman
-
Dance your PhD
John Bohannon & Black Label Movement
-
She Wolf
Shakira
-
Txtng is killing language. JK!!!
John McWhorter
-
Hey science teachers -- make it fun
Tyler DeWitt