fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Kiss Me Slowly Parachute
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:11Stay with me, baby stay with me
Fique comigo, amor, fique comigo

[2] 00:16Tonight don't leave me alone
Não me deixe sozinho esta noite

[3] 00:22Walk with me, come and walk with me
Caminhe comigo, venha e caminhe comigo

[4] 00:27To the edge of all we've ever known
Para o limite de tudo que nós conhecemos

[5] 00:33I can see you there with the city lights
Eu posso te ver lá com as luzes da cidade

[6] 00:36Fourteenth floor, pale blue eyes
Décimo quarto andar, olhos azuis pálidos

[7] 00:38I can breathe you in
Eu posso respirar você

[8] 00:44Two shadows standing by the bedroom door
Duas sombras ao lado da porta do quarto

[9] 00:47No, I could not want you more than I did right then
Não, eu não poderia te querer mais do que eu quis naquele momento

[10] 00:52As our heads leaned in
Em que nossas cabeças se aproximaram

[11] 00:55Well, I'm not sure what this is gonna be
Bem, eu não tenho a certeza do que isso vai ser

[12] 00:58But with my eyes closed all I see
Mas com meus olhos fechados tudo o que eu vejo

[13] 01:00Is the skyline, through the window
É a linha do horizonte, através da janela

[14] 01:03The moon above you and the streets below
A lua acima de você e as ruas abaixo

[15] 01:06Hold my breath as you're moving in
Prendo a respiração enquanto você está se movendo

[16] 01:08Taste your lips and feel your skin
Eu saboreio seus lábios e sinto sua pele

[17] 01:11When the time comes, baby don't run, just kiss me slowly
Quando chegar o momento, não tenha pressa amor, apenas me beije lentamente

[18] 01:28Stay with me, baby stay with me
Fique comigo, amor, fique comigo

[19] 01:33Tonight don't leave me alone
Não me deixe sozinho esta noite

[20] 01:39She shows me everything she used to know
Ela me mostra tudo o que ela costumava conhecer

[21] 01:42Picture frames and country roads
Molduras e estradas rurais

[22] 01:44When the days were long and the world was small
Quando os dias eram longos e o mundo era pequeno

[23] 01:50She stood by as it fell apart
Ela desmoronou junto ao que foi desfeito

[24] 01:52Separate rooms and broken hearts
Quartos separados e corações partidos

[25] 01:55But I won't be the one to let you go
Mas eu não vou ser aquele que deixa você partir

[26] 02:00Oh, no. I'm not sure what this is gonna be
Oh, eu não tenho a certeza que isso vai ser

[27] 02:04But with my eyes closed all I see
Mas com meus olhos fechados tudo o que eu vejo

[28] 02:06Is the skyline, through the window
É a linha do horizonte, através da janela

[29] 02:09The moon above you and the streets below
A lua acima de você e as ruas abaixo

[30] 02:12Hold my breath as you're moving in
Prendo a respiração enquanto você está se movendo

[31] 02:15Taste your lips and feel your skin
Eu saboreio seus lábios e sinto sua pele

[32] 02:17When the time comes, baby don't run, just kiss me slowly
Quando chegar o momento, não tenha pressa amor, apenas me beije lentamente

[33] 02:30Don't run away
Não fuja

[34] 02:35And it's hard to love again
E é difícil amar de novo

[35] 02:38When the only way it's been
Quando a única forma que tem sido

[36] 02:40When the only love you knew
Quando o único amor que você conhece

[37] 02:43Just walked away
Simplesmente foi embora

[38] 02:46If it's something that you want
Se é algo que você quer

[39] 02:49Darling you don't have to run
Querida, você não tem que fugir

[40] 02:51You don't have to go
Você não tem que ir

[41] 02:56Just stay with me, baby stay with me
Apenas fique comigo, fique comigo amor

[42] 03:01Well, I'm not sure what this is gonna be
Bem, eu não tenho a certeza do que isso vai ser

[43] 03:04But with my eyes closed all I see
Mas com meus olhos fechados tudo o que eu vejo

[44] 03:07Is the skyline, through the window
É a linha do horizonte, através da janela

[45] 03:09The moon above you and the streets below
A lua acima de você e as ruas abaixo, não vá

[46] 03:12Hold my breath as you're moving in
Prendo a respiração enquanto você está se movendo

[47] 03:15Taste your lips and feel your skin
Eu saboreio seus lábios e sinto sua pele

[48] 03:18When the time comes, baby don't run, just kiss me slowly
Quando chegar o momento, não tenha pressa amor, apenas me beije lentamente

[49] 03:23I'm not sure what this is gonna go
Oh, eu não tenho certeza de que isso vai passar

[50] 03:26In this moment all I know
Mas neste momento tudo que eu conheço

[51] 03:29Is the skyline, through the window
É a linha do horizonte, através da janela

[52] 03:31The moon above you and the streets below
A lua acima de você e as ruas abaixo, não vá, amor

[53] 03:34Hold my breath as you're moving in
Prendo a respiração enquanto você está se movendo

[54] 03:37Taste your lips and feel your skin
Saboreio seus lábios e sinto sua pele

[55] 03:39When the time comes, baby don't run, just kiss me slowly
Quando chegar o momento, não tenha pressa amor, apenas me beije lentamente






Veja também