fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Everybody Talks Neon Trees
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:33Hey baby won't you look my way
Hey baby você não vai olhar pra mim

[2] 00:36I can be your new addiction
Eu posso ser seu novo vício

[3] 00:39Hey baby what you gotta say?
Hey baby, o que você tem a dizer?

[4] 00:42All you're giving me is fiction
Tudo o que você está me dando é ficção

[5] 00:45I'm a sorry sucker and this happens all the time
Eu sou um otário e isso acontece sempre

[6] 00:51I found out that everybody talks
Eu descobri que todo mundo fala

[7] 00:54Everybody talks, everybody talks
Todo mundo fala, todo mundo fala

[8] 00:57It started with a whisper
Começou com um sussurro

[9] 01:00And that was when I kissed her
E foi quando eu a beijei

[10] 01:03And then she made my lips hurt
E então ela fez meus lábios doerem

[11] 01:06I could hear the chit chat
Eu pude ouvir a conversa barata

[12] 01:09Take me to your love shack
Me leve para seu cabana do amor

[13] 01:12Mamas always gotta back track
Mães sempre têm que recuar

[14] 01:15When everybody talks back
Quando todos respondem

[15] 01:20Hey honey you could be my drug
Hey amor, você poderia ser minha droga

[16] 01:22You could be my new prescription
Você poderia ser minha nova prescrição

[17] 01:26Too much could be an overdose
Demais poderia ser uma overdose

[18] 01:28All this trash talk make me itchin'
Todo essa papo furado me incomoda

[19] 01:32Oh my my
Oh meu meu

[20] 01:33Everybody talks, everybody talks
Todos falam, todos falam

[21] 01:35Everybody talks, too much
Todos falam, demais

[22] 01:38It started with a whisper
Começou com um sussurro

[23] 01:41And that was when I kissed her
E foi quando eu a beijei

[24] 01:44And then she made my lips hurt
E então ela fez meus lábios doerem

[25] 01:47I could hear the chit chat
Eu pude ouvir a conversa barata

[26] 01:50Take me to your love shack
Me leve para seu cabana do amor

[27] 01:53Mamas always gotta back track
Mães sempre têm que recuar

[28] 01:56When everybody talks back
Quando todos respondem

[29] 02:00Never thought i'd live
Nunca pensei que eu viveria

[30] 02:02To see the day
Para ver o dia

[31] 02:06When everybody's words got in the way
Em que as palavras de todos entrariam no caminho

[32] 02:26Hey sugar show me all your love
Hey docinho, me mostre todo o seu amor

[33] 02:28All you're giving me is friction
Tudo o que você está me dando é conflito

[34] 02:32Hey sugar what you gotta say?
Hey querida, o que você tem a dizer?

[35] 02:52It started with a whisper
Começou com um sussurro

[36] 02:55And that was when I kissed her
E foi quando eu a beijei

[37] 02:58And then she made my lips hurt
E então ela fez meus lábios doerem

[38] 03:01I could hear the chit chat
Eu pude ouvir a conversa barata

[39] 03:04Take me to your love shack
Me leve para seu cabana do amor

[40] 03:07Mamas always gotta back track
Mães sempre têm que recuar

[41] 03:11When everybody talks back
Quando todos respondem

[42] 03:15Everybody talks, everybody talks
Todos falam, todos falam

[43] 03:18Everybody talks, everybody talks
Todos falam, todos falam

[44] 03:21Everybody talks, everybody talks...back
Todos falam, todos respondem

[45] 03:26It started with a whisper
Começou com um sussurro

[46] 03:30And that was when I kissed her
E foi quando eu a beijei

[47] 03:33Everybody talks, everybody talks...back
Todos falam, todos respondem






Veja também