fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Sweet Child O' Mine Guns N' Roses
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:31She's got a smile that it seems to me
Ela tem um sorriso que me parece

[2] 00:34Reminds me of childhood memories
Lembrar-me de memórias de infância

[3] 00:38Where everything was as fresh
Onde tudo era fresco

[4] 00:41As the bright blue sky
Como o brilhante céu azul

[5] 00:46Now and then when I see her face
De vez em quando eu vejo seu rosto

[6] 00:49She takes me away to that special place
Ela me leva para aquele lugar especial

[7] 00:53And if I stare too long
E se eu olhasse por muito tempo

[8] 00:55I'd probably break down and cry
Provavelmente perderia o controle e choraria

[9] 01:01Oh! Oh! Sweet child o' mine
Oh! Oh! Minha doce criança

[10] 01:09Oh! Oh! Sweet love of mine
Oh! Oh! Meu doce amor

[11] 01:32She's got eyes of the bluest skies
Ela tem olhos dos céus mais azuis

[12] 01:35As if they thought of rain
Como se eles pensassem na chuva

[13] 01:39I hate to look into those eyes
Odeio olhar para dentro daqueles olhos

[14] 01:43And see an ounce of pain
E ver um pingo de dor

[15] 01:47Her hair reminds me of a warm safe place
O cabelo dela me lembra um lugar quente e seguro

[16] 01:51Where as a child I'd hide
Onde como uma criança eu me esconderia

[17] 01:54And pray for the thunder and the rain
E rezaria para que o trovão e a chuva

[18] 01:58To quietly pass me by
Passassem quietos por mim

[19] 02:02Oh! Oh! Sweet child o' mine
Oh! Oh! Minha doce criança

[20] 02:10Oh! Oh! Sweet love of mine
Oh! Oh! Meu doce amor

[21] 02:18Oh! Oh! Sweet child o' mine
Oh! Oh! Minha doce criança

[22] 02:26Oh! Oh! Sweet love of mine
Oh! Oh! Meu doce amor

[23] 03:37Oh, oh Where do we go?
Oh, oh, Para onde vamos?

[24] 03:41Where do we go?
Para onde vamos agora?

[25] 03:45Where do we go?
Para onde vamos?

[26] 03:46Where do we go?
Para onde vamos?

[27] 03:48Where do we go now?
Para onde vamos agora?

[28] 03:52Where do we go?
Para onde vamos?

[29] 03:54(Sweet child)
(Doce criança)

[30] 03:55Where do we go now?
Para onde vamos agora?

[31] 04:03Where do we go now?
Para onde vamos agora?

[32] 04:07Where do we go?
Para onde vamos?

[33] 04:10Where do we go now?
Para onde vamos agora?

[34] 04:15Where do we go?
Para onde vamos?

[35] 04:18Where do we go now?
Para onde vamos agora?

[36] 04:22Where do we go?
Para onde vamos?

[37] 04:26Where do we go now, now, now, now, now, now, now, now?
Para onde vamos agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora, agora?

[38] 04:31Sweet child
Doce criança

[39] 04:32Sweet child o' mine
Minha doce criança