fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Susanna (Slow) The Art Company
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:14We sit together on the sofa
Nós nos sentamos juntos no sofá

[2] 00:20With the music way down low
Com a música bem baixinha

[3] 00:27I waited so long for this moment
Eu esperei tanto tempo por esse momento

[4] 00:33It's hard to think it's really so
É difícil acreditar que é mesmo real

[5] 00:40The door is locked there's no one home
A porta está trancada, não há ninguém em casa

[6] 00:46They've all gone out we're all alone
Todos eles saíram, nós estamos totalmente sozinhos

[7] 00:52Susanna, Susanna
Susanna, Susanna

[8] 00:58Susanna I'm crazy loving you
Susanna, estou loucamente apaixonado por você

[9] 01:10I put my arm around her shoulder
Eu coloco meu braço em volta dos seus ombros

[10] 01:16Run my fingers through her hair
Deslizo meus dedos pelos seus cabelos

[11] 01:22It's a dream I can't believe it
É um sonho, não consigo acreditar!

[12] 01:29It took so long it's only fair
Demorou tanto, é simplesmente justo

[13] 01:35And then the phone begins to ring
E então o telefone começa a tocar

[14] 01:40And a strangers voice on the other end of the line
E a voz de um estranho do outro lado da linha

[15] 01:45Says "Oh, wrong number, sorry to waste your time"
Diz "Oh, número errado, me desculpe por desperdiçar seu tempo"

[16] 01:50And I think to myself: "Why now, why me, why..."
E eu penso comigo mesmo, "Por que agora, por que comigo, por quê?"

[17] 02:01Susanna, Susanna
Susanna, Susanna

[18] 02:07Susanna, I'm crazy loving you
Susanna, estou loucamente apaixonado por você

[19] 02:14Susanna, Susanna
Susanna, Susanna

[20] 02:21Susanna, he's crazy loving you
Susanna, ele está loucamente apaixonado por você

[21] 02:32Again I sit myself beside her
De novo eu sento ao lado dela

[22] 02:38Try to take her hand in mine
Tento colocar sua mão na minha

[23] 02:44The moment's gone, the feeling's over
O momento se foi, o clima acabou

[24] 02:50She looks around to find the time
Ela olha em volta para descobrir as horas

[25] 02:57Then she says: "Could we just sit and chat?"
E então ela diz: "Podemos só sentar e conversar?"

[26] 03:03And I think: "Well that's that"
E eu penso "Bom, é isso :("

[27] 03:09Susanna, Susanna
Susanna, Susanna

[28] 03:15Susanna, I'm crazy loving you
Susanna, estou loucamente apaixonado por você

[29] 04:05Still we sit here on the sofa
Continuamos sentados no sofá

[30] 04:12With the stereo on ten
Com a música no 10 (máximo)

[31] 04:18The magic's gone, it's a disaster
A magia se foi, é um desastre

[32] 04:24There's no point to start again
Parece que não há jeito de começar de novo

[33] 04:32She says "I think I'd better go"
Ela diz "Eu acho que é melhor eu ir"

[34] 04:44She says "Goodbye" and I say... "No!"
Ela diz "Adeus" e eu digo "Não!!!!"

[35] 04:53Susanna, Susanna
Susanna, Susanna

[36] 05:00Susanna, I'm crazy loving you
Susanna, estou loucamente apaixonado por você

[37] 05:07Susanna, Susanna,
Susanna, Susanna,

[38] 05:13Susanna, he's crazy loving you
Susanna, ele está loucamente apaixonado por você

[39] 05:18Susanna, I'm crazy loving you (Susanna, Susanna)
Eu estou loucamente apaixonado por você (Susanna, Susanna)

[40] 05:25Susanna, he's crazy loving you
Susanna, ele está loucamente apaixonado por você

[41] 05:32I'm so crazy loving you
Eu estou tão loucamente apaixonado por você






Veja também