Quer escutar primeiro e depois ver a legenda? Ativar Tocar e Pausar (Beta) |
Transcrição e tradução:
[1] 00:19Hey, you there
Ei, você aí
[2] 00:23Can we take it to the next level?
Podemos levar isso ao próximo nível?
[3] 00:26Baby, do you dare?
Querida, você se atreve?
[4] 00:28Don't be scared
Não tenha medo
[5] 00:32'Cause if you can say the words,
Porque se você pode dizer as palavras,
[6] 00:35I don't know why I should care
Eu não sei porque eu deveria me importar
[7] 00:37'Cause here I am,
Porque aqui estou eu,
[8] 00:39I'm givin' all I can
Eu estou dando tudo o que posso
[9] 00:42But all you ever do is mess it up
Mas tudo o que você sempre faz é estragar tudo
[10] 00:47Yeah, I'm right here,
Sim, eu estou bem aqui,
[11] 00:49I'm tryin' to make it clear
Eu estou tentando deixar claro
[12] 00:51That getting half of you just ain't enough
Que ficar com metade de você não é o suficiente
[14] 01:04I'm standing here naked (naked, naked)
Eu estou aqui vulnerável (vulnerável, vulnerável)
[15] 01:09I'm standing here naked (naked, naked)
Eu estou aqui vulnerável (vulnerável, vulnerável)
[16] 01:14I'm not going to try 'til you decide
Eu não vou tentar até você decidir
[17] 01:18You're ready to swallow all your pride
Você está pronta para engolir todo seu orgulho
[18] 01:23I'm standing here naked (naked, naked)
Eu estou aqui vulnerável (vulnerável, vulnerável)
[19] 01:28I'm standing here naked (naked, naked)
Eu estou aqui vulnerável (vulnerável, vulnerável)
[20] 01:34Hey, get out
Ei, saia daqui
[21] 01:38I've got nothin' left to give
Eu não tenho mais nada para dar
[22] 01:41and you give me nothin' now
e você não me dá nada agora
[23] 01:43Read my mouth
Leia meus lábios
[24] 01:47If you ever want me back,
Se você me quiser de volta,
[25] 01:50then your walls need breakin' down
então seus muros precisam ser quebrados
[26] 01:53'Cause here I am,
Porque aqui estou eu,
[27] 01:54I'm givin' all I can
Eu estou dando tudo o que posso
[29] 02:02Yeah, I'm right here,
Sim, eu estou bem aqui,
[30] 02:04I'm tryin' to make it clear
Eu estou tentando deixar claro
[31] 02:06Getting half of you just ain't enough
Ficar com metade de você não é o suficiente
[33] 02:20I'm standing here naked (naked, naked)
Eu estou aqui vulnerável (vulnerável, vulnerável)
[34] 02:24I'm standing here naked (naked, naked)
Eu estou aqui vulnerável (vulnerável, vulnerável)
[35] 02:29I'm not going to try 'til you decide
Eu não vou tentar até você decidir
[36] 02:34You're ready to swallow all your pride
Você está pronta para engolir todo seu orgulho
[37] 02:38I'm standing here naked (naked, naked)
Eu estou aqui vulnerável (vulnerável, vulnerável)
[38] 02:43I'm standing here naked (naked, naked)
Eu estou aqui vulnerável (vulnerável, vulnerável)
[39] 02:50I wanna give you everything
Eu quero te dar tudo
[40] 02:52I wanna give you everything
Eu quero te dar tudo
[41] 02:59I wanna give you everything
Eu quero te dar tudo
[42] 03:01I wanna give you everything
Eu quero te dar tudo
[43] 03:07I'm not going to wait until you're gone
Eu não vou esperar até que você vá embora
[44] 03:11'Cause you pretended you don't need anyone
Porque você fingiu que não precisa de ninguém
[47] 03:26I'm not going to try 'til you decide
Eu não vou tentar até você decidir
[48] 03:30You're ready to swallow all your pride
Você está pronta para engolir todo seu orgulho
[49] 03:35I'm standing here naked (naked, naked)
Eu estou aqui vulnerável (vulnerável, vulnerável)
[50] 03:40I'm standing here naked (naked, naked)
Eu estou aqui vulnerável (vulnerável, vulnerável)
[51] 03:48I'm standing...
Eu estou...
[52] 03:50I'm standing... here...
Eu estou... aqui...
Veja também
-
Am I Dreaming Too Big?
Brendon Burchard
-
La Isla Bonita
Madonna
-
We Move Like The Ocean
Bad Suns
-
Does money make you mean?
Paul Piff
-
Eyes On Fire
Blue Foundation
-
Muscle Memory
Lights
-
Your brain on video games
Daphne Bavelier
-
The Boss (Season 1 Episode 2)
Convos With My 2-Year-Old