fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
fix bar
Inglês Mundial Clube
Everybody's Fool Evanescence
Lento Devagar Normal
Rápido
Acelerado
Frenético
 
 


. . .



 


. . .



Quer escutar primeiro e depois ver a legenda?
Ativar Tocar e Pausar (Beta)

Transcrição e tradução:

00:00...
...

[1] 00:03Dinner is ready!
O almoço está pronto!

[2] 00:06Pepperoni!
Calabresai!

[3] 00:07Hmm, I love it!
Hmm, eu amo isso!

[4] 00:08And you made it all by yourself?
E você fez tudo sozinha?

[5] 00:12That's our girl!
Essa é a nossa garota!

[6] 00:14There's nothing better than a good lie
Não há nada melhor do que uma boa mentira

[7] 00:43Perfect by nature
Perfeita por natureza

[8] 00:48Icons of self indulgence
Ícone da própria indulgência

[9] 00:53Just what we all need
Exatamente o que todos nós precisamos

[10] 00:58More lies about a world that
Mais mentiras sobre um mundo que

[11] 01:03Never was and never will be
Nunca foi e nunca vai ser

[12] 01:08Have you no shame?
Você não tem vergonha?

[13] 01:10Don't you see me?
Você não me vê?

[14] 01:13You know you've got everybody fooled
Você sabe que tem feito todo mundo de tolo

[15] 01:23Look, here she comes now
Veja, aí vem ela agora

[16] 01:28Bow down and stare in wonder
Curve-se e encare com admiração

[17] 01:33Oh, how we love you
Oh, como nós te amamos

[18] 01:38No flaws when you're pretending
Sem defeitos quando você está fingindo

[19] 01:45But now I know she
Mas agora eu sei que ela

[20] 01:48Never was and never will be
Nunca foi e nunca será

[21] 01:53You don't know how you've betrayed me
Você não sabe o quanto me traiu

[22] 01:58And somehow, you've got everybody fooled
De alguma forma, você faz todo mundo de tolo

[23] 02:05Without the mask
Sem a máscara

[24] 02:08Where will you hide?
Onde você vai se esconder?

[25] 02:13Can't find yourself, lost in your lie
Não consegue se encontrar, perdida em sua mentira

[26] 02:24I know the truth now
Eu sei a verdade agora

[27] 02:29I know who you are
Eu sei quem você é

[28] 02:34And I don't love you anymore
E eu não te amo mais

[29] 02:39Never was and never will be
Nunca foi e nunca será

[30] 02:44You don't know how you've betrayed me
Você não sabe o quanto me traiu

[31] 02:49And somehow, you've got everybody fooled
De alguma forma, você faz todo mundo de tolo

[32] 02:54It never was and never will be
Isso nunca foi e nunca será

[33] 02:59You're not real then you can't save me
Você não é real, então, não pode me salvar

[34] 03:04Somehow, now you're everybody's fool
De alguma forma, agora você é a tola de todos